La réponse courte : une banque privée vous offre conseil, gestion fiduciaire, crédit et encadrement sous un même toit. Un gestionnaire de fortune indépendant vous conseille ou gère votre portefeuille, tandis que vos actifs restent chez une banque dépositaire de votre choix. Choisissez une banque privée si vous avez besoin d’un financement important ou si vous souhaitez avoir une seule institution pour tout. Choisissez un gestionnaire indépendant si vous appréciez la liberté de choisir vos produits, la transparence des coûts, un seul conseiller pendant de nombreuses années et la possibilité d’utiliser plusieurs banques. De nombreuses familles aisées en Suisse utilisent les deux.
La différence clé : qui conseille et qui détient les actifs
Dans une banque privée, la personne qui vous conseille travaille pour l’établissement qui détient vos avoirs et propose également ses propres produits. Avec un gestionnaire indépendant des patrimoines, ces deux rôles sont séparés. La banque conserve les avoirs, effectue les opérations de trading et assure la gestion du crédit. Le gestionnaire de fortune décide, dans le cadre de votre mandat, de ce qui doit être acheté et vendu.
Le compte est ouvert au nom de la personne. Le gestionnaire de fortune peut gérer le portefeuille mais ne peut pas transférer d'argent à des tiers.
Comment cela fonctionne en pratique, depuis l’accord de garde jusqu’au pouvoir de procuration, est expliqué dans Comment les gestionnaires de fortune indépendants travaillent avec les banques dépositaires.
La banque privée vs le gestionnaire de fortune indépendant d'un coup d'œil
| Banque privée | Gestionnaire de fortune indépendant | |
|---|---|---|
| Conseil et garde des enfants | La même institution | Separés : le gestionnaire conseille, la banque détient les actifs |
| Portefeuille de produits | Produits de la marque House aux côtés de ceux de tiers | Architecture ouverte, pas de produits pour la maison à mettre en place |
| Banques que vous pouvez utiliser | Un | Un ou plusieurs, choisis par vous |
| Prêts et hypothèques | Intra-entreprise, souvent une force majeure | Fourni par la banque dépositaire ; le gestionnaire peut aider à négocier. |
| Structure des coûts | Souvent une commission forfaitaire ou variable, plus les frais de produits, de trading et de devises. | Frais de gestion versés au gestionnaire, plus les frais de garde et les frais de transaction à la banque |
| Rapports | Une déclaration par banque | Souvent consolidé au niveau des banques et des entités |
| Continuité des conseillers | Cela dépend de la rotation du personnel de la banque | Souvent le même conseiller principal ou propriétaire depuis des années |
| Contrôle | Autorisation et supervision de la FINMA | Autorisation de la FINMA, supervision continue par une organisme de surveillance |
Comment chacun est contrôlé en Suisse
Les banques doivent obtenir une autorisation de la FINMA et sont directement supervisées par cette dernière. Depuis l’entrée en vigueur de la loi sur les institutions financières (FinIA) le 1er janvier 2020, les gestionnaires de portefeuille indépendants doivent également obtenir une autorisation de la FINMA. Leur supervision continue est assurée par l’une des quatre organisations de surveillance autorisées par la FINMA : l’AOOS, l’OSFINcontrol, la SO-FIT et l’OSIF.
Au 12 novembre 2026, 1’359 entreprises étaient titulaires d’une autorisation de gestionnaire de portefeuille. délimitation par canton et organisation de supervision Il montre où ils se trouvent et notre guide explique comment vérifier la autorisation d’un gestionnaire de fortune.
Votre patrimoine est-il en sécurité avec un gestionnaire de fortune indépendant ?
La sécurité dépend de la banque dépositaire, et non de la personne qui vous conseille. C’est la même chose dans les deux modèles.
- Le compte est à votre nom. Il est ouvert en votre nom auprès de la banque. Le gestionnaire patrimonial reçoit une procuration limitée pour gérer le portefeuille, sans le droit de transférer des actifs à des tiers.
- Les titres sont conservés séparément. Si une banque suisse faillit, les titres détenus en dépôt sont séparés et restitués aux clients. Ils ne font pas partie de la masse patrimoniale de la banque.
- Les dépôts en espèces bénéficient d'une protection. Les dépôts en espèces sont protégés jusqu'à CHF 100 000 par client et par banque via esisuisse. Les dépôts supérieurs à ce montant constituent une créance envers la banque, dans les deux cas.
- Si le gestionnaire de fortune ferme ses portes, votre compte à la banque reste ouvert. Vous révoquez l’autorisation de représentation et nommez un nouveau gestionnaire ou gérez vous-même le compte.
Comment comparer les coûts
Les frais annuels ne sont pas comparables entre eux. Une banque privée peut proposer un taux forfaitaire, mais les coûts liés aux produits financiers, aux produits structurés, aux spreads en devises et aux frais de transaction peuvent s’ajouter. Avec un gestionnaire de fortune indépendant, vous pouvez généralement voir le frais du gestionnaire et les frais de custody et de transaction de la banque séparément.
La comparaison la plus juste est le coût total annuel en francs suisses de votre propre portefeuille. Demandez à ces deux fournisseurs :
- Les frais de gestion ou de conseil, ainsi que le fait de les percevoir en hausse des actifs.
- Honoraires de garde et frais de compte.
- Les commissions de trading et les spreads en devises, basés sur votre volume de transactions attendu.
- Les frais de fonctionnement de tous les fonds ou produits qu'ils utiliseront, y compris les produits immobiliers.
- Tous les paiements de tiers (récupérations) que le fournisseur reçoit. Conformément à la loi sur les services financiers (FinSA), ces informations doivent vous être communiquées.
Comparez ensuite les performances nettes après prise en compte de tous les coûts, et non pas les bénéfices bruts. Notre comparaison des tarifs s'applique à chaque élément.
Qu’est-ce qui vous convient mieux ?
Une banque privée convient si vous...
- vous avez besoin d’un crédit conséquent, d’hypothèques ou de prêts lombards
- vous souhaitez une institution pour la banque, l'investissement et les services
- vous êtes à l’aise avec la gamme de produits de la banque
- vous préférez une grande marque derrière la relation
Un gestionnaire de fortune indépendant est la solution si vous
- vous souhaitez des produits sélectionnés sans gamme de produits standard à mettre en place
- vous détenez des actifs dans plusieurs banques et souhaitez disposer d'une vue globale
- vous souhaitez que chaque élément de coût soit affiché séparément
- vous valorisez un conseiller qui connaît votre famille depuis des années
La réponse varie également en fonction de la taille de vos actifs. Nous y faisons référence ci-dessous. Banque privée ou gestionnaire de fortune selon le niveau patrimonial. Et les deux ne sont pas exclusifs les uns des autres : de nombreuses familles possèdent une banque pour les opérations de crédit et de paiement, ainsi qu'un gestionnaire indépendant des avoirs pour coordonner les opérations entre les banques, comme nous le démontrons dans notre ouvrage. Pourquoi les meilleurs systèmes suisses utilisent les deux.
Une liste de contrôle de 7 questions
- Avez-vous besoin de financement important ou principalement de gestion d’investissement ?
- Quel est l’importance de ne pas inclure de produits maison dans votre portefeuille ?
- Vous souhaitez ouvrir des comptes à plusieurs banques ou en avez déjà?
- Avez-vous besoin d’un reporting consolidé entre les banques, les entités et les devises ?
- À quel point vous appréciez de rester auprès du même conseiller pendant dix ans ou plus ?
- Les deux fournisseurs vous ont-ils indiqué le coût annuel total en francs suisses ?
- Que se passe-t-il si vous souhaitez partir et à quel rythme pouvez-vous déménager ?
Preferiez-vous une réponse rapide ? Utilisez notre formulaire quiz de deux minutes.
Trois situations typiques
L’entrepreneur avec une entreprise et une hypothèque
Les services bancaires aux entreprises et aux particuliers sont les principaux domaines d’activité, de sorte que la banque privée est souvent le pilier de l’activité. Un gestionnaire indépendant des patrimoines peut gérer le portefeuille de liquidités en parallèle.
La famille mobile à l’échelle internationale
Des actifs dans plusieurs devises et pays, avec des règles fiscales à respecter dans chacun d’eux. Un gestionnaire de fortune indépendant disposant de comptes dans plus d’une banque peut dresser et présenter l’ensemble des informations.
La “ lumière de la family office ”
Plusieurs banques, une société holding et un fonds d’investissement, mais trop petits pour constituer un family office dédié. La présentation de rapports consolidés et un mandat clair d’un gestionnaire de fortune indépendant comblent souvent cette lacune.
Comment le switching fonctionne
Le passage d’une banque privée à un gestionnaire de fortune indépendant ne nécessite pas de déplacement des actifs. Vous pouvez conserver votre compte à la même banque, à condition qu’elle travaille avec des gestionnaires de fortune indépendants, comme le font de nombreuses banques privées suisses. Vous signez un mandat de gestion avec le gestionnaire de fortune et un pouvoir de procuration à la banque. Le portefeuille est alors ajusté progressivement plutôt que vendu en une seule fois. Si vous changez de banque également, les titres sont généralement transférés tels quels, sans être vendus.
Aller plus loin
- Banque vs gestion de fortune : ce que signifient ces termes
- Comment les gestionnaires de fortune indépendants travaillent avec les banques dépositaires
- Les gestionnaires de fortune indépendants sont-ils meilleurs que les banques ? Les points faibles des deux côtés
- Comment le choix change en fonction de la taille de votre patrimoine
- Quiz : banque privée ou gestionnaire de fortune indépendant ?
Foire aux questions
Une banque privée vous conseille et gère vos avoirs dans la même institution. Un gestionnaire de fortune indépendant vous conseille ou gère vos avoirs, tandis que vos avoirs restent chez une banque dépositaire de votre choix.
Pas automatiquement. Ses coûts sont généralement plus faciles à comprendre car les frais du gestionnaire et ceux de la banque sont indiqués séparément. Comparez le coût annuel total en francs suisses sur votre propre portefeuille.
Non. Le pouvoir d'achat couvre la gestion du portefeuille. Les transferts vers des tiers ne sont pas inclus, et le compte reste à votre nom à la banque.
Ils doivent être titulaires d’une autorisation de la FINMA en vertu de la Loi sur les institutions financières. La supervision continue est assurée par l’une des quatre organisations de surveillance agréées par la FINMA.
Oui. De nombreuses familles possèdent un compte bancaire pour gérer les crédits et les placements, ainsi qu'un gestionnaire indépendant des patrimoines pour gérer et coordonner les investissements.
Sources
- Loi fédérale sur les institutions financières (FinIA), SR 954.1, fedlex.admin.ch
- Loi fédérale sur les services financiers (FinSA), SR 950.1, art. 26, fedlex.admin.ch
- Loi fédérale sur les banques et les caisses de dépôt, SR 952.0, art. 37d, fedlex.admin.ch
- Protection des déposants, esisuisse.ch
- Gestionnaires de portefeuille et organisations de surveillance, finma.ch
Lire aussi : Une façon plus simple d’expliquer la différence à quelqu’un qui vient de découvrir le secteur : Fiat 500 ou BMW Série 7 ?
- Les maisons de boutiques et les gestionnaires indépendants contre les banques privées mondiales
- Qui remporte les clients UHNWI : la banque privée ou la gestion de fortune indépendante ?
- Comment le marché de la gestion de fortune en Suisse est structuré
Source : https://vapa.ch/fr/la-banque-privee-vs-la-gestion-de-fortune-en-suisse/ · vapa.ch


